Quo vadis ars?
The situation in the cultural sector has been
described and discussed in numerous interviews, corona diaries,
comments and reports in the past few weeks. Our annotated
collection
of currently 193 sources
gathers voices from different sectors and media.
This creates a picture of the cultural landscape in crisis,
whose temporal transformation can be explored interactively
via a dedicated
tag cloud.
Macht die Theater zu – und fangt von vorne an . Theater als Gesellschaftslabor
Close the theaters - and start from scratch . Theater as social laboratory
by Björn Bicker (20 Jul 2020)
Original source: BR Kultur
Björn Bicker considers the slogan of the »crisis as an opportunity«, which is often used in connection with the Corona pandemic, to be one of the last possibilities to save the German-speaking publicly financed theater landscape. His analysis of the situation is unsparing: at the theaters, which are predominantly run by despots, plays are now only performed for a parallel society. The white, well-off middle class is having its theaters financed by an increasingly diverse society.
The compulsory pause, which was heralded by the lockdown, could have been used as a pause for reflection. The standstill was a chance to reflect on the conditions of their own work. But instead of devoting themselves to the question of what a theater of tomorrow might look like, many houses fell into a digital hyper-actionism. Readings, short scenes up to entire performances were put on the net. The opportunity is not yet gone. Instead of continuing to indulge in an actionism that does not reach society, performing theater should pause for a while. This time can be used not only to find a new togetherness in the houses, but also to seek dialogue with a diverse audience at round tables. In this way, concepts for a theater of tomorrow can be developed. The utopia that Bicker creates is that of the municipal theater as a prototype of social development. Whether it really remains a utopia is up to the institutions themselves. Read More Read Less
The compulsory pause, which was heralded by the lockdown, could have been used as a pause for reflection. The standstill was a chance to reflect on the conditions of their own work. But instead of devoting themselves to the question of what a theater of tomorrow might look like, many houses fell into a digital hyper-actionism. Readings, short scenes up to entire performances were put on the net. The opportunity is not yet gone. Instead of continuing to indulge in an actionism that does not reach society, performing theater should pause for a while. This time can be used not only to find a new togetherness in the houses, but also to seek dialogue with a diverse audience at round tables. In this way, concepts for a theater of tomorrow can be developed. The utopia that Bicker creates is that of the municipal theater as a prototype of social development. Whether it really remains a utopia is up to the institutions themselves. Read More Read Less
tag Theater Denkpause Krise als Chance Performing Arts/ Cinema Zwischenruf
Vorhang auf! . Spielstart: Anti-Corona-Konzepte deutscher Theater
Open the Curtain! . Start of Season: Anti-Corona concepts of German Theatres
by Verena Greb, Nadine Wojcik (19 Jul 2020)
Original source: Deutsche Welle
Dismantled seats, Plexiglas panes, hand disinfection, separate entrances and exits: The operation at the theaters is to start again, but this requires hygiene concepts to protect the audience from being infected by droplets. Each theatre is currently developing its own concepts. What they all have in common is that a maximum of a quarter of the previous tickets can be offered.
Special tests were carried out in Augsburg and Berlin. With the help of machines and fans, hydrogen peroxide is nebulized over large areas in the halls. The Berliner Ensemble reports that th e naturally degradable disinfectant can kill 99 percent of viruses and bacteria. In the future, the technology will therefore not only be used for the halls, but also for toilets and entrance areas.
Meanwhile, a theater course has been developed at the Munich Residenztheater. The visitors are guided in groups of four through different stations in the building where the individual scenes are performed. However, it is problematic that not only the audience has to be kept at a distance, but also the actors must not get too close to each other.
Therefore, the schedules for the new season have been revised in all buildings, and extremely physical productions have been cancelled, as have those with many different roles.
Even though the theaters are slowly awakening from their state of shock, fundamental doubts remain about cultural policy: Why do the theaters have different regulations than German aviation? What significance does culture have? The survival of the large theaters is ensured by Corona cultural aid. If this is not sufficient, the federal states will help out in the long term. For the small theaters, which cannot keep buoy up with their limited number of seats, things do not look so rosy. They now have to decide whether to extend the Corona break. The curtain may have fallen here forever. Read More Read Less
Special tests were carried out in Augsburg and Berlin. With the help of machines and fans, hydrogen peroxide is nebulized over large areas in the halls. The Berliner Ensemble reports that th e naturally degradable disinfectant can kill 99 percent of viruses and bacteria. In the future, the technology will therefore not only be used for the halls, but also for toilets and entrance areas.
Meanwhile, a theater course has been developed at the Munich Residenztheater. The visitors are guided in groups of four through different stations in the building where the individual scenes are performed. However, it is problematic that not only the audience has to be kept at a distance, but also the actors must not get too close to each other.
Therefore, the schedules for the new season have been revised in all buildings, and extremely physical productions have been cancelled, as have those with many different roles.
Even though the theaters are slowly awakening from their state of shock, fundamental doubts remain about cultural policy: Why do the theaters have different regulations than German aviation? What significance does culture have? The survival of the large theaters is ensured by Corona cultural aid. If this is not sufficient, the federal states will help out in the long term. For the small theaters, which cannot keep buoy up with their limited number of seats, things do not look so rosy. They now have to decide whether to extend the Corona break. The curtain may have fallen here forever. Read More Read Less
tag Spielzeit Theater Hygieneregeln Wasserstoffperoxid Freie Szene Kulturförderung Performing Arts/ Cinema Bericht
Martin Meyers Buch »Corona« – die Pandemie wird Literatur
Martin Meyer's book "Corona" - the pandemic becomes literature
by Christoph Leibold, Martin Meyer (19 Jul 2020)
Original source: BR24
The Swiss journalist and longtime NZZ columnist Martin Meyer has published with »Corona« one of the first Corona novels at Kein & Aber publisher. The text was developed from an idea during the lockdown. For the author, the subject of Corona is particularly interesting - as he describes it in an interview - because it asks basic questions and throws the individual back on his or her own ego. The examination of such existential situations is a characteristic of literature.
The old main character Matteo is also in a lockdown. The name of the dis ease that made the state of emergency necessary is not mentioned. Matteo reads epidemic literature to deal with his situation. The literature from the Bible to Albert Camus leads to philosophical activity. Martin Meyer understands the fact that the novel itself is entitled »Corona« as a reference to man as the pride of creation (in German: crown of creation). But the crown, according to Meyer, can also be seen as a crown of thorns, considering how fragile human existence is.
Asked whether literature does not need distance from an event in order to be able to reflect on it, Meyer makes a different claim. Literature can also emerge from personal affection. Read More Read Less
The old main character Matteo is also in a lockdown. The name of the dis ease that made the state of emergency necessary is not mentioned. Matteo reads epidemic literature to deal with his situation. The literature from the Bible to Albert Camus leads to philosophical activity. Martin Meyer understands the fact that the novel itself is entitled »Corona« as a reference to man as the pride of creation (in German: crown of creation). But the crown, according to Meyer, can also be seen as a crown of thorns, considering how fragile human existence is.
Asked whether literature does not need distance from an event in order to be able to reflect on it, Meyer makes a different claim. Literature can also emerge from personal affection. Read More Read Less
tag Corona-Roman Seuchenliteratur Martin Meyer Albert Camus Pest Literature/ Text Interview
Die Buchbranche leidet und macht Verluste . Ein Virus namens Angst greift um sich
The book industry suffers and makes losses . A virus called anxiety is spreading
by Paul Jandl (17 Jul 2020)
Original source: Neue Züricher Zeitung
Even before the crisis, things did not look bright in the book industry. In recent years, the number of people who regularly buy a book has fallen steadily. The Corona crisis, during which many switched to other media and Amazon preferred to deliver toilet paper instead of books, reinforced this trend. At the end of May, the industry recorded a loss of 17.5 percent compared to the previous year. And so many publishers are reacting with a cost-cutting programme.
Just how hard the industry is struggling with its reinvention was shown by the squabbles surrounding the Frankfurt Book Fair in October. Many publishing companies have since cancelled their participation after the people in charge decided very early on to hold the Fair with an alternative concept. In Frankfurt, for example, people are now thinking about transforming the industry meeting into a creative festival where, besides literature, music, pop and gaming are also present. At the moment it is to be feared that anxiety is causing much more damage in the industry than the virus. Read More Read Less
Just how hard the industry is struggling with its reinvention was shown by the squabbles surrounding the Frankfurt Book Fair in October. Many publishing companies have since cancelled their participation after the people in charge decided very early on to hold the Fair with an alternative concept. In Frankfurt, for example, people are now thinking about transforming the industry meeting into a creative festival where, besides literature, music, pop and gaming are also present. At the moment it is to be feared that anxiety is causing much more damage in the industry than the virus. Read More Read Less
tag Buchbranche Buchmesse Neustart Kultur Umsatzeinbruch zweiter Frühling Literature/ Text Bericht
Die Maske ist hinnehmbar . Dreharbeiten in der Pandemie
The mask is tolerable . Filming during the pandemic
by Jörg Seewald (16 Jul 2020)
Original source: Frankfurter Allgemeine Zeitung
The corona requirements confront the film industry with great challenges, but also lead to more concentrated work. The actors are grateful that they are allowed to work again - even if the rehearsals with masks are a challenge. A point of contention regarding payment is currently the quarantine days before shooting, which are rarely paid for the actors.
A lot has changed on the film set itself. The most important man is now the hygiene officer. He is familiar with the applicable rules, advises on the implementation of the script and decides who is to be tested and which measures are appropriate. As the assessments of the situation change weekly, this task requires flexibility and tact, as the hygiene requirements also result in high costs. In the case of cinema films, these can amount to up to 150,000 euros.
There is currently still a rescue fund available for the cancellation or abandonment of shooting, which is to be replaced by the Federal Government's »Neustart Kultur« [Restart Culture] programme. However, this only provides support for cinema film productions and high-quality series productions. Accordingly, broadcasters and production companies must bear the risks for TV productions themselves.
Read More Read Less
tag Film Dreharbeiten Hygieneregeln Quarantäne-Tage ARD Neustart Kultur Ausfallfonds Performing Arts/ Cinema Bericht
Besucheransturm auf Museen nach Lockdown bleibt offenbar aus
Visitor rush on museums after lockdown apparently is missing
by Wolfgang Ullrich (14 Jul 2020)
Original source: Deutschlandfunk
The museums are open again, but the expected visitors are missing in many houses. In an interview with Deutschlandfunk radio, Wolfgang Ullrich explains why the offer is so hesitantly accepted and how the museums will change in the coming years.
An important approach for understanding the hesitant return of visitors after the opening of the museums lies in the changed perception of the museum visit.The idea still prevailed that visitor contemplate before the works and enjoy the peace and quiet. In that context, it is often forgotten that the museum has become an im portant social place. You visit it with friends and acquaintances to experience something there. This is not yet the case. The obligation to wear masks and the limited number of visitors is a deterrent to many people.
Wolfgang Ullricht basically assumes that the exhibitions will change in the next few years. Large blockbuster exhibitions will no longer be economically viable with lower visitor numbers. Museums will therefore have to concentrate more on their collections again and use these to design attractive exhibitions for a local audience. Read More Read Less
An important approach for understanding the hesitant return of visitors after the opening of the museums lies in the changed perception of the museum visit.The idea still prevailed that visitor contemplate before the works and enjoy the peace and quiet. In that context, it is often forgotten that the museum has become an im portant social place. You visit it with friends and acquaintances to experience something there. This is not yet the case. The obligation to wear masks and the limited number of visitors is a deterrent to many people.
Wolfgang Ullricht basically assumes that the exhibitions will change in the next few years. Large blockbuster exhibitions will no longer be economically viable with lower visitor numbers. Museums will therefore have to concentrate more on their collections again and use these to design attractive exhibitions for a local audience. Read More Read Less
tag Museen Besucherzahlen lokales Publikum Onlineangebote Blockbuster Visual Arts/Design Interview
Lieber Maler, male mir! . Diskussion über Kunst in Coronakrise
Dear painter, paint for me! . Discussion on art during Corona crisis
by Ingo Arend (08 Jul 2020)
Original source: TAZ
Under the title »Painting by Numbers - Art in the Corona Crisis«, the Green Party in the German Bundestag invited to a discussion about a group that currently plays hardly any role in the public discourse about the Cornona Crisis: the visual artists. At the moment, there is great concern that the money from the economic stimulus package will flow into the support of museums and cultural institutions, but that the artists themselves will go away empty-handed.
The author Ingo Arndt is somewhat irritated by the fact that in the discussion about possible s olutions to the precarious situation of artists, the idea of a New Deal, which Hans Ulrich Obrist brought up in April, has not been taken up. A large-scale acquisition project for museums and public institutions launched by the German government could offer a way out of the crisis by commissioning visual artists.
The author Ingo Arndt is somewhat irritated by the fact that in the discussion about possible s olutions to the precarious situation of artists, the idea of a New Deal, which Hans Ulrich Obrist brought up in April, has not been taken up. A large-scale acquisition project for museums and public institutions launched by the German government could offer a way out of the crisis by commissioning visual artists.
Read More Read Less
tag Grundeinkommen Neustart Kultur Konjunkturpaket Die Grünen Lobby New Deal Erhard GrundlHans Ulrich Obrist Visual Arts/Design Bericht
Nach dem Stillstand die Besinnung?
After the standstill, the recollection?
by Till Briegleb (07 Jul 2020)
Original source: Süddeutsche Zeitung
The corona-related closures mean millions in lost revenue for the major German museums in Dresden, Berlin, Hamburg, Munich or Cologne. Even the rapid reopening of the museums can do little to change this. If in one week there are as many visitors as before the lockdown on one day, the museums are already happy. People are still afraid of exhibition spaces with great appeal. Above all, the number of city travellers is still very low. However, the museum management does not appear to be alarmed so far. This is partly due to the fact that they currently have the feeling tha t they are supported by the state. In contrast to the wave of layoffs in America, at least the permanent employees can rely on government support. However, financing is not a very popular discussion topic at the moment. Instead, the realignment of the houses is being discussed. Many will make a virtue out of necessity and concentrate again more on content than on big names.
Read More
Read Less
tag Museen Finanzen Marion Ackermann Hartz IV Neuausrichtung Sammlung Visual Arts/Design Bericht
Sibler und Söder bremsen die Kultur aus . Kunst in Bayern
Sibler and Söder slow down the culture . Art in Bavaria
by Friedrich-Karl Bruhns, Vera Deininger, Axel Schertel (07 Jul 2020)
Original source: Süddeutsche Zeitung
In letters to the editor, the Süddeutsche Zeitung creates space for its readers to react to the cultural policy in Corona times in Bavaria. They react to articles by Egbert Tholl and an interview with the State Opera Director Nikolaus Bachler. The results are devastating. Vera Deininger calls on the newspaper to fight courageously for culture in the face of the failure of political decision-makers. Dr. Axel Schertel expresses the same impression with regard to Austria and Switzerland, where cultural events with up to 1000 visitors are to be permitted again from Sept ember. In addition to the extreme restrictions for orchestras, Friedrich-Karl Bruhns criticises the government's self-praise with regard to "aid for solo self-employed persons". Contrary to the official announcements, these aids do not reach many artists for various reasons - unrealistic requirements or missing application forms. Bruhns sees the fact that in return the business lobby was able to negotiate completely different regulations for air traffic as proof that the art and culture sector as well as the threat to the existence of artists and organizers is not taken seriously. The trade-off between necessary caution and possible opening should apply to everyone.
Read More
Read Less
tag Egbert Tholl Markus Söder Bernd Sibler Münchner Philharmoniker Soforthilfe Hygieneregeln All sections Leserbriefe
Jeff Koons, Gagosian Gallery, and Many Other Blue-Chip Art Operations Received Millions of Dollars in Government Stimulus Money
by Taylor Dafoe (07 Jul 2020)
Original source: artnet news
Art seems to be a different business in the US if you look to the public aid during the crisis not only for museums, but also for galleries and artist studios. According to the data released by the federal Treasury Department not only galleries as Pace, David Zwirner and Gagosian received millions but also the studios of Jeff Koons or Meow Wolff. The lists of who received how much is publically available.
